-
1 регулирование тарифных ставок
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регулирование тарифных ставок
-
2 регулирование тарифов
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регулирование тарифов
-
3 регулирование процентной ставки
regulation of the interest rate, interest rate regulationNew russian-english economic dictionary > регулирование процентной ставки
-
4 регулирование процентной ставки
regulation of the interest rate, interest rate regulationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регулирование процентной ставки
-
5 регулирование тарифов
1) Railway term: rate-setting (грузовых)2) Economy: rate management, rate regulation3) Makarov: rate regulation (напр. на электроэнергию)Универсальный русско-английский словарь > регулирование тарифов
-
6 регулирование тарифов энергокомпанией
регулирование тарифов энергокомпанией
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование тарифов энергокомпанией
-
7 регулирование тарифов энергокомпаний
регулирование тарифов энергокомпаний
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование тарифов энергокомпаний
-
8 таможенно-тарифное регулирование
таможенно-тарифное регулирование
Метод государственного регулирования внешней торговли товарами, осуществляемый путем применения ввозных и вывозных таможенных пошлин.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таможенно-тарифное регулирование
-
9 государственное регулирование тарифов
1) General subject: State regulation of tariffs2) Economy: rate regulation (напр. на электроэнергию)Универсальный русско-английский словарь > государственное регулирование тарифов
-
10 государственное регулирование тарифов на продукцию и услуги предприятий сферы коммунального обслуживания
1) Economy: utility rate regulation2) Makarov: utility rateregulationУниверсальный русско-английский словарь > государственное регулирование тарифов на продукцию и услуги предприятий сферы коммунального обслуживания
-
11 регулирование тарифов энергокомпаний
Engineering: utility rate regulationУниверсальный русско-английский словарь > регулирование тарифов энергокомпаний
-
12 норма
principle, rate, regulation, rule, standardРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > норма
-
13 регулирование тарифов энергокомпаний
Русско-английский словарь по электроэнергетике > регулирование тарифов энергокомпаний
-
14 государственное регулирование тарифов
напр. на электроэнергию) rate regulationРусско-Английский новый экономический словарь > государственное регулирование тарифов
-
15 скорость саморегулирования
rate of inherent regulation, rate of self-regulation, self-regulation rateРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скорость саморегулирования
-
16 изменение давления
rate of pressure changes in the process of regulation not more than 2 mm Hg/sРусско-английский словарь по космонавтике > изменение давления
-
17 регулирование курса ценных бумаг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > регулирование курса ценных бумаг
-
18 регулирование по методу нормы прибыли
регулирование по методу нормы прибыли
RoRR
Метод установления тарифных ставок коммунальной распределительной компании. При RoRR, коммунальным предприятиям разрешается возмещать свои операционные расходы, налоги и износ, а также им дается возможность получать разумную норму прибыли по используемым активам (т.е. тарифной базе) при предоставлении услуг своим потребителям.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
rate-of-return regulation | RoRR
A method of setting a utility distribution company's rates. Under RoRR utilities are allowed to recover their operating expenses, taxes and depreciation, plus are provided the opportunity to earn a fair rate of return on the assets utilized (i.e. rate base) in providing service to their customers.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование по методу нормы прибыли
-
19 скорость саморегулирования
Универсальный русско-английский словарь > скорость саморегулирования
-
20 регулировка
1. adjustment2. regulation
См. также в других словарях:
Rate-of-return regulation — is a system for setting the prices charged by regulated monopolies. The central idea is that monopoly firms should be required to charge the price that would prevail in a competitive market, which is equal to efficient costs of production plus a… … Wikipedia
Regulation AB — was introduced in 2004 by the Securities and Exchanges Commission to regulate registration, offering and reporting of public deals of Asset Backed Securities Background Regulation AB is a comprehensive set of new rules and amendments that address … Wikipedia
Regulation Q — is a United States government regulation that put a limit on the interest rates that banks could pay, including a rate of zero on demand deposits (checking accounts). The imposed zero rate on demand deposits encouraged the emergence of money… … Wikipedia
Regulation and licensure in engineering — Regulation of the engineering profession is established by various jurisdictions of the world to protect the safety, well being and other interests of the general public, and to define the licensure process through which an engineer becomes… … Wikipedia
RATE — La rate est un organe lymphoïde richement vascularisé pesant 150 grammes environ chez l’adulte. Elle est située dans la partie supérieure gauche de l’abdomen recouverte par le gril costal. Les fonctions de la rate sont multiples en liaison avec… … Encyclopédie Universelle
rate of inherent regulation — susireguliavimo sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rate of inherent regulation; rate of self regulation vok. Rate der selbständigen Regelung, f; Rate der Selbstregulierung, f; Rate der Spannungs oder Drehzahländerung, f rus.… … Automatikos terminų žodynas
rate of self-regulation — susireguliavimo sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rate of inherent regulation; rate of self regulation vok. Rate der selbständigen Regelung, f; Rate der Selbstregulierung, f; Rate der Spannungs oder Drehzahländerung, f rus.… … Automatikos terminų žodynas
Rate case — A rate case is the formal process which industries that have the legal designation of public utility are mandated to go through in order to set the rate at which they are allowed to charge consumers for their service. Rate cases serve as one of… … Wikipedia
Rate Of Return Regulation — A form of price setting regulation where governments determine the fair price which is allowed to be charged by a monopoly. Rate of return regulation is meant to protect customers from being charged higher prices due to the monopoly s power,… … Investment dictionary
Regulation Z — A specific Federal Reserve Board regulation that requires debt lenders to disclose all the specifics of a given loan. This was done to promote a level of credit protection for the underlying consumer. Most of the requirements imposed by the 1968… … Investment dictionary
Rate der Selbstregulierung — susireguliavimo sparta statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. rate of inherent regulation; rate of self regulation vok. Rate der selbständigen Regelung, f; Rate der Selbstregulierung, f; Rate der Spannungs oder Drehzahländerung, f rus.… … Automatikos terminų žodynas